'Lockdown', 'sjarel', 'rien de knots': Ongeveer 10 000 nieuwe woorden in de Dikke Van Dale
De zestiende editie van de nieuwe 'Dikke Van Dale' ligt over anderhalve maand in de winkels. En die wordt nog dikker dan de vorige, want er staan ongeveer 10 000 nieuwe woorden in.
'Influencer', 'sjarel', 'rien de knots', 'zottenkot', 'muizenstrontjes', 'streetfood': in 'Thuis' worden deze nieuwe woorden al gebruikt. Samen met vele andere komen ze in de nieuwe Dikke Van Dale, die momenteel ergens in het Noorden van Italië wordt gedrukt.
Veronique De Tier van het Instituut voor de Nederlandse Taal, die ook een boek schreef over nieuwe woorden, legt in het late journaal uit hoe zo'n nieuwe woorden ontstaan: 'Nieuwe woorden ontstaan vooral als er nieuwe situaties komen waarin we nieuwe dingen moeten benoemen. Handelingen of voorwerpen moeten een naam hebben. Dat gebeurt bijvoorbeeld bij sociale media, maar ook zeker iets nieuws als de coronacrisis brengt verschillende nieuwe woorden met zich mee: corona, lockdown...' Maar ook 'coronakilo's', 'coronakapsels', 'vaccinvoorstekers' of 'priktvertikkers'...
Hoe selecteren ze bij Van Dale die nieuwe woorden? En blijven die dan ook voor eeuwig in het woordenboek?